Personvernerklæring
Denne erklæringen forklarer hvordan Navegaria (« vi ») behandler personopplysninger når du bruker navegaria.com (« nettstedet »), inkludert bestillingsflyten. Sist oppdatert: april 2026. Gjeldende språkversjon: Den engelske teksten i dette dokumentet er masterversjonen. Andre språkversjoner er AI-oversettelser kun som orientering og kan inneholde feil eller avvik. Ved tvist, tvetydighet eller motstrid gjelder den engelske versjonen.
Hvem er behandlingsansvarlig?
Behandlingsansvarlig er Navegaria, som tilbyr private seilopplevelser fra Puerto Marina Greenwich, Campomanes, Altea, Spania. Kontakt: info@navegaria.com eller telefon/WhatsApp som vises på nettstedet.
Hvilke opplysninger samler vi inn?
Når du sender en bestillingsforespørsel eller kontakter oss, kan vi motta navn, e-post, telefon (inkludert WhatsApp), ønskede datoer og tur, valgt betalingsmåte og meldinger du legger ved. Teambygging-skjemaer kan inneholde firmanavn, gruppesørrelse og andre opplysninger du oppgir. Vi mottar også begrensede tekniske data fra nettleseren (f.eks. IP-adresse og user agent) via drift og sikkerhetstjenester. Vi lagrer en liten informasjonskapsel for språkvalg (navegaria_locale).
Formål og rettslig grunnlag
Vi bruker opplysningene til å svare på forespørsler, organisere turer med deg, sende bekreftelser på e-post eller WhatsApp når du ber om det, og holde driften trygg. Rettslige grunnlag er normalt avtale eller forberedende tiltak (art. 6(1)(b) GDPR), berettiget interesse i trygg småbedriftsdrift (art. 6(1)(f)), og der det trengs samtykke (art. 6(1)(a)).
Lagringstid
Vi oppbevarer bestillingsrelaterte meldinger og e-poster så lenge det er nødvendig for tjenesten, tvisteløsning og regnskaps-/lovkrav, og sletter eller anonymiserer deretter.
Dine rettigheter
Etter GDPR kan du ha rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, innsigelse og dataportabilitet der det gjelder. Du kan klage til tilsynsmyndighet. For å utøve rettigheter: info@navegaria.com.
Databehandlere, overføringer og sikkerhet
Vi bruker anerkjente leverandører for drift, e-post og kalender. Noen kan behandle data utenfor EØS med standardkontraktsklausuler eller andre godkjente mekanismer. Vi bruker hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak, men ingen internettoverføring er helt risikofri.
Endringer
Vi kan oppdatere erklæringen når praksis eller regelverk endres. Datoen « Sist oppdatert » justeres; videre bruk kan der loven tillater regnes som tilstrekkelig varsel.
